Arnolde, když se budeš takhle chovat ke kamarádům, tak o ně přijdeš.
Ще останеш без приятели ако се отнасяш с тях така.
To není tvoje, Marcusi. Dej ruce pryč, než o ně přijdeš!
Махни си ръката от стоката ми, докато не си се простил с нея.
Když na ně přijdeš, dej mi vědět.
Ако стигнеш до решение, би ли ме уведомил.
Máma vždycky říkala, že soda kazí zuby ale stejně o ně přijdeš, takže ať kazí.
Майка ми казваше, че безалкохолното разваля зъбите, но ти тъй и тъй ще ги изгубиш, тъй че пий.
Ale potom neplač, když o ně přijdeš.
Няма да плачеш, когато ги изгубиш.
Chceš opravdu jít a riskovat, že o ně přijdeš?
Ще рискуваш ли да ги загубиш, като отидеш на този поход?
Jak jsem měl vědět, že si pro ně přijdeš?
Откъде да знам, че ще ги потърсиш? Продал си ги значи.
Věděly jsme, že jednoho dne si pro ně přijdeš.
Знаехме, че ще дойдеш един ден.
Přijdeš s bláznivým plánem, šíleně riskuješ, sotva uživíš rodinu, ani náhodou nemáš naději uspět. A pak najednou máš všechny ty věci. A bojíš se, že o ně přijdeš.
Започваш с налудничав план, поемаш безумни рискове, едвам смогваш да изхраниш семейството си, без никакъв шанс за успех и изведнъж всички тези неща, които се страхуваш да не изгубиш...
Dej od ní pracky pryč, nebo o ně přijdeš. - Petere!
Дръж си ръцете далеч от нея, ако искаш да ги задържиш!
Víš, Rossi, když je nevyužiješ, tak o ně přijdeš.
Знаеш, Роси, че ако не ги използваш, ги губиш.
Tak ty svoje svítilny drž dál ode mě, nebo o ně přijdeš nadobro.
Тогава не свети с фаровете си върху мен или аз ще ги изгася.
Věděl jsem, že si pro ně přijdeš, Tomasi, tak jako to, že bys je neukradl, kdybys věděl, o co jde.
Знаех, че ще дойдеш за тях, Томас, както знаех, че не би ги откраднал, ако знаеше какво са.
Starej se o ně, nebo o ně přijdeš.
Грижи се за тях, да не ги загубиш.
Doufám, že se ti to splní, a doufám, že o ně přijdeš, stejně jako já přišel o ty své, aby ses cítil stejně, jako se cítím já.
Надявам се да има някой ден и те да ти бъдат отнети, точно както на мен ми ги отнеха, за да почувстваш болката, която чувствам аз.
Nevíš jistě, jestli o ně přijdeš.
Не си сигурна, че ще ги загубиш.
0.38192582130432s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ще останеш без приятели ако се отнасяш с тях така. 